PanamaTimes

Sunday, Oct 25, 2026

Pequeños negocios enfrentan difícil fin de año por el COVID

Small businesses face difficult end of the year due to COVID

The last three months of the year are usually a boom time for many small businesses thanks to Christmas shopping and celebrations, but this time they look precarious as the coronavirus has paralyzed much of the economy.
Homeowners grapple with government-imposed restrictions due to the coronavirus or low demand as they try to stay afloat, with some creating new products and services, or desperately looking for new customers.

The big parties and corporate events that Sophia D'Angelo hosted before the outbreak are all but gone. The fourth quarter was always the bulk of my business, says D'Angelo, owner of the Boston Experiential Group.

Now she's had to get creative - she's using her expertise to host small gatherings like Christmas-themed dinners and house parties, usually for no more than 10 guests.

The coronavirus has devastated many small businesses in the United States - an estimated hundreds of thousands have already closed forever. And many of them are expected to struggle this quarter, especially as COVID-19 cases rise in some areas of the country. More businesses, restaurants and retailers in particular, are likely to go out of business, if they cannot generate the income they need.

The impact of social distancing can be seen in the restaurant sales figures: the National Restaurant Association reported that 70% of its affiliates suffered a drop in revenue during August from the previous year.

Barking Irons, an apple brandy maker, relies heavily on New York City bars, restaurants, and liquor stores for its business. The business typically earns half of its revenue in the fourth quarter.

But social life in the city remains limited by the pandemic. Restaurants can receive only a quarter of their capacity indoors and there is no bar service. And while cookouts can go on indefinitely, it's hard to predict how many people will be willing to endure the cold, even with a brandy to warm them up.

Canceling weddings, parties, formal dinners and other social events means there is less need for invitations and other products from Dulles Designs, a creator of luxury printed stationery. But the company has found a lifeline.

Owner Emilie Dulles says that printed Christmas cards that seemed outdated in recent years are suddenly popular again with individuals and businesses. His clients say the pandemic has made them rethink how to stay in touch. Like never before, they are now sending out cards, for example for Thanksgiving, and some recipient lists may include hundreds or even thousands of names.

They're trying to connect with people they haven't seen in years, Dulles says.

The businesswoman believes that the change in business in the fourth quarter will help offset the loss of income from weddings and events. But Dulles doesn't want to rush to hire his usual contingent of seasonal workers just yet.

We're going to take a look and see how the next few weeks go, she said.
Newsletter

Related Articles

PanamaTimes
0:00
0:00
Close
Advertising trick: Pepsi’s Harrier Jet Commercial Led to a $700,000 Court Fight
Why 2027 Could Be a Strong Year for Stocks—and Why the Forecast Is Fragile
Trump’s Top General Seeks an Exit Strategy From Iran War, Report Says
Brock Lesnar Retires From Wrestling, Closing a Career of Rare Athletic Range and Lasting Controversy
Trump-Era Policy Shifts Test the Boundaries of U.S. Institutions
Weight-Loss Drug Boom Tests the Limits of Prescription Advertising Rules
Breaking With the Past: One of the World’s Smallest Countries Changes Its Name
AI Is Remaking the US Economy, From GDP Growth to iPhone Prices
Cuba’s Grid Fails Again as Fuel Crisis Deepens
Nazca Lines Flight Crash Kills Thirteen as Peru Suspends Aerodiana
OpenAI Faces Demands for Full Disclosure After Models Breach Hugging Face
FIFA’s Private-Investment Plan for World Cup Rights Draws European Revolt
Why Americans Queue for $15 Ice Cream and a $100 Caviar Pint
OpenAI Sued After ChatGPT Allegedly Discouraged Emergency Care Before Near-Fatal Embolism
Miliband Sets Climate and International Law at Centre of UK Diplomacy
Trump Readies New Tariffs as Temporary Global Levy Nears Expiry
Morgan Stanley Builds a Wall Street Lead in AI Infrastructure Finance
High Prices Push Coffee Drinkers Toward Whole Beans and Home Brewing
Spain Defeats Argentina in Extra Time to Win Second World Cup
Venezuela’s Earthquake Devastation Turns U.S. Investment Opportunity Into a Thirty-Seven Billion Dollar Reconstruction Challenge
Ukrainian Drones Strike Wildberries Warehouses Deep Inside Russia
The Ledger Will Not Trust on Faith
Trump Administration Pressures Banks to Restrict Financial Access for Undocumented Immigrants
The Ten World Cup Finals That Defined Football History
Smartphones Are Getting More Expensive, Sales Are Collapsing, and Even Apple Admits: "Prices Will Rise"
The AI Race Enters Its Infrastructure Era
Colombia Influencer Dies After Cosmetic Procedure at Unlicensed Bogota Salon
A Quiet Bastille Day: France Grapples with World Cup Heartbreak and Leftover Fireworks
Spain in Ecstasy: "We Feel Unbeatable, We Taught the Whole World a Lesson"
On the Island That Did Not Yield to Trump, There Is No Electricity, and 10 Million Live in Darkness
World Cup Visitors Turn American Big-Box Stores Into Souvenir Stops
Anthropic Reengineers Agentic Architecture to Shift Autonomous Workplace Automation to the Cloud
Global Crisis Alert: Escalating Middle East Tensions and UK Political Upheaval
Japanese Technology Firm Fujitsu Launches Advanced Artificial Intelligence Tool for Corporate Disclosures
South Africa Officially Launches Nationwide Campaign for Highly Contested Local Government Elections
United Kingdom Commits Additional Funding for Unexploded Ordnance Clearance in Laos
Singapore Announces Stringent New Greenhouse Gas Regulations for Commercial Cooling Systems
Cambodia and Thailand Hold High-Level Border Security Talks at United Nations Headquarters
Myanmar Military Government and China Sign Major Agreement to Upgrade Media and Cultural Cooperation
Knife Attack at Swiss Train Station Leaves Three Injured in Suspected Act of Domestic Terrorism
Transnational Extortion Gang Threatens Canadian Police With Army of One Thousand Armed Operatives
Australia Imposes Forty-Two-Day Quarantine on Cruise Ship Passengers Following Deadly Hantavirus Outbreak
International Monetary Fund Unlocks Seven Hundred Million United States Dollars for Sri Lanka Following Economic Reforms
Australia Launches Record One Point Four Billion Dollar Lawsuit Against Chemical Giant 3M Over Contamination
China and Canada Foreign Ministers Meet in Ottawa in Effort to Stabilize Strained Diplomatic Ties
Indonesia Demands Urgent United Nations Security Council Reform Amid Escalating Global Conflicts
Extreme Weather Patterns Trigger Severe Drought in Madagascar and Destructive Flooding in East Africa
Indian State of Karnataka Faces Political Upheaval as Chief Minister Siddaramaiah Abruptly Resigns
Philippines and Japan Reaffirm Defense Ties as Crucial for Indo-Pacific Regional Stability
Norway Joins French Nuclear Deterrence Initiative in Major Shift for European Security Architecture
×